Степени сравнения качественных прилагательных

Сравнительная степень прилагательных

Сравнительная степень прилагательных образуется путем сочетания прилагательного с наречиями più (более), meno (менее), cos?… come,tanto…quanto (такой же, как)

Maria è più intelligente che la sua amica (=della sua amica) - Мария умнее, чем ее подруга.

Questo libro è meno interessante di (=che) quello. - Эта книга менее интересна, чем та.

La mia stanza è così comoda come la tua (=tanto comoda quanto la tua) - Моя комната такая же удобная, как твоя.

Запомните:

Molto più… - Гораздо более...
Molto meno… - Гораздо менее...
L'inverno russo è molto più freddo che l'inverno italiano. - Русская зима гораздо холоднее, чем итальянская.

Перед вторым членом сравнения могут употребляться di и che; перед личными местоимениями и числительными употребляется только di:

Lavori più di me - Ты работаешь больше меня.

Превосходная степень прилагательных

Превосходнаят степень прилагательных может быть относительной и абсолютной.

Относительная превосходная степень образуется с помощью постановки перед сравнительной степенью прилагательного определенного артикля:

Più forte - Сильнее
Meno cari - Менее дорогие

Il più forte - Самый сильный
I meno cari - Наименее дорогие

При этом существительное может стоять либо после прилагательного, либо сразу после артикля:

Russia è il più grande paese del mondo (=Russia è il paese più grande del mondo). - Россия - самая большая страна в мире.

"Repubblica" è il quotidiano più diffuso d'Italia. - "Реcпублика" - самая распространенная газета в Италии.

Абсолютная превосходная степень образуется:

1. путем присоединения суффикса -issimo;

2. путем добавленияы к прилагательному наречий molto, assai (очень);

3. путем повторения прилагательного

Примеры:

Bello	Красивый
Bellissimo Molto (assai) bello Bello bello	Очень красивый, красивейший
Viviamo in una casa bellissima. Viviamo in una casa molto bella. Viviamo in una casa assai bella. Viviamo in una casa bella bella	Мы живем в очень красивом доме.

Относительная превосходная степень употребляется при наличии сопоставления. (В приведенных примерах: Россия - самая большая страна в мире по сравнению с другими странами; "Repubblica" - самая распространенная газета в Италии по сравнению с остальными итальянскими газетами.)

Иногда такое сопоставление может заключаться в самом смысле предложения:

Il più capace è Paolo. - Самый способный (из всех) - Паоло.

При употреблении абсолютной превосходной степени прилагательного такое сопоставление отсутствует:

Paolo è capacissimo. - Паоло очень способный.

Некоторые прилагательные, наряду с указанными формами сравнительной и превосходной степени, имеют другие, весьма употребительные формы, образуемые от латинских основ:

Сравнительная степень		Превосходная степень
		Относительная	Абсолютная
Buono Хороший	Migliore Лучше, лучший	Il migliore Самый хороший	Ottimo Отличный
Cattivo Плохой	Peggiore Хуже, худший	Il peggiore Самый плохой	Péssimo Очень плохой, Наихудший
Grande Большой	Maggiore больший, старше, старший	Il maggiore Самый большой Старший	Massimo Максимальный, Наибольший
Piccolo Маленький	Minore Меньше, меньший	Il minore Самый маленький, младший	Minimo Минимальный, наименьший
Alto Высокий	Superiore Выше, высший	Il superiore Самый высокий, старший	Supreme Верховный
Basso Низкий	Inferiore Ниже, низший	L'inferiore Самый низкий, низший	Infimo Самый незначительный, ничтожный